1:1

ilahi(TB)/inilah(TL) <04853> [burden.]

Niniwe(TB)/Ninewe(TL) <05210> [Nineveh.]

1:1

Ucapan ilahi

Yes 13:1; [Lihat FULL. Yes 13:1]; Yes 19:1; Yer 23:33-34 [Semua]

tentang Niniwe.

Kej 10:11; [Lihat FULL. Kej 10:11]; Yer 50:18; [Lihat FULL. Yer 50:18]; Nah 2:8; 3:7 [Semua]

Kitab penglihatan

Yes 1:1; [Lihat FULL. Yes 1:1]

Catatan Frasa: NINIWE.

2:10

Ketandusan(TB)/hampalah(TL) <0950> [She is.]

Nineveh was taken and utterly ruined by Assuerus, or Cyaxares, king of Media, and Nabuchodonosor, or Nabopolassar, king of Babylon, B.C. 606, or 612. Diodorus, who with others ascribes the taking of it to Arbaces the Mede and Belesis the Babylonian, says that he "dispersed the citizens in the villages, levelled the city with the ground, transferred the gold and silver, of which there were many talents, to Ecbatana the metropolis of the Medes, and this subverted the empire of the Assyrians."

Ketandusan(TB)/hampalah(TL) <0950> [empty.]

Hati(TB)/hati(TL) <03820> [the heart.]

lutut(TB/TL) <01290> [the knees.]

gemetar(TB)/sakit(TL) <02479> [and much.]

muka(TB/TL) <06440> [and the faces.]

2:10

menjadi tawar

Yos 2:11; [Lihat FULL. Yos 2:11]; Yos 7:5; [Lihat FULL. Yos 7:5] [Semua]

pucat pasi.

Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22]

2:11

persembunyian(TB)/gua(TL) <04583> [the dwelling.]

mengganggunya(TB)/mengusik(TL) <02729> [none.]

2:11

gerangan persembunyian

Yes 5:29

Catatan Frasa: GUA SINGA-SINGA MUDA.

3:7

melihat(TB/TL) <07200> [that all.]

Niniwe(TB)/Ninewe(TL) <05210> [Nineveh.]

meratapi(TB)/sayang(TL) <05110> [who.]

3:7

akan lari

Yes 13:14; [Lihat FULL. Yes 13:14]; Yes 31:9; [Lihat FULL. Yes 31:9] [Semua]

Niniwe

Nah 1:1; [Lihat FULL. Nah 1:1]

sudah rusak!

Ayub 3:14; [Lihat FULL. Ayub 3:14]

meratapi dia?

Yer 15:5; [Lihat FULL. Yer 15:5]

mencari penghibur-penghibur

Yes 51:19; [Lihat FULL. Yes 51:19]

3:15

api(TB/TL) <0784> [shall the.]

memakan ......... memakan(TB)/dimakan ............ dimakan(TL) <0398> [it.]

berjumlah besar ..... berjumlah besar belalang belalang pindahan(TB)/bertambah-tambah ..... berbanyak-banyak ... belalang(TL) <03513 0697> [make thyself many as the locusts.]

3:15

sana api

Yes 27:1; [Lihat FULL. Yes 27:1]

habis, pedang

2Sam 2:26; [Lihat FULL. 2Sam 2:26]

seperti belalang

Yer 51:14; [Lihat FULL. Yer 51:14]; Yoel 1:4; [Lihat FULL. Yoel 1:4] [Semua]

3:18

gembalamu(TB) <07462> [Thy shepherds.]

That is, the rulers and tributary princes, who, as Herodotus informs us, deserted Nineveh in the day of her distress, and came not to her succour. Diodorus also says, that when the enemy shut up the king in the city, many nations revolted; each going over to the besiegers for the sake of their liberty; that the king despatched messengers to all his subjects, requiring power from them to succour him, and that he thought himself able to endure the siege, and remained in expectation of armies which were to be raised throughout his empire, relying on the oracle, that the city would not be taken till the river became its enemy.

raja(TB/TL) <04428> [O King.]

para ........ pemukamu(TB)/Segala(TL) <0117> [nobles. or, valiant ones.]

laskarmu(TB)/rakyatmu(TL) <05971> [thy people.]

3:18

Alangkah terlelapnya

Mazm 76:6-7; Yer 25:27; [Lihat FULL. Yer 25:27] [Semua]

pemukamu tertidur,

Yes 56:10

berserak-serak

1Raj 22:17; [Lihat FULL. 1Raj 22:17]

3:19

pengobatan(TB)/pembebatan(TL) <03545> [no.]

pengobatan(TB)/pembebatan(TL) <03545> [healing. Heb. wrinkling. the bruit.]

bertepuk(TB)/bertepuk-tepuk(TL) <08628> [shall.]

perbuatan jahatmu(TB)/kejahatanmu .... berlaku(TL) <07451> [upon.]

3:19

cederamu, lukamu

Yer 30:13; [Lihat FULL. Yer 30:13]; Mi 1:9; [Lihat FULL. Mi 1:9] [Semua]

bertepuk tangan

Ayub 27:23; [Lihat FULL. Ayub 27:23]; Rat 2:15; [Lihat FULL. Rat 2:15]; Zef 2:15 [Semua]

perbuatan jahatmu

Yes 37:18

Catatan Frasa: TIADA PENGOBATAN UNTUK CEDERAMU.

10:10

tanah ................ tanah(TB)/negeri ................. tanah(TL) <0776> [out of the.]

tanah ................ tanah(TB)/negeri ................. tanah(TL) <0776> [into.]

ada(TB)/cukup(TL) <04672> [place.]

10:10

dari Asyur

Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]; Za 8:8; [Lihat FULL. Za 8:8] [Semua]

tanah Gilead

Yer 50:19; [Lihat FULL. Yer 50:19]

ada tempat

Yes 49:19; [Lihat FULL. Yes 49:19]

10:11

menyeberangi(TB)/mengarung(TL) <05674> [he shall.]

memukul(TB)/dipalu(TL) <05221> [smite.]

Kebanggaan(TB)/jemawa(TL) <01347> [the pride.]

tongkat(TB/TL) <07626> [the sceptre.]

10:11

menjadi kering.

Yes 19:5-7; Yes 51:10; [Lihat FULL. Yes 51:10] [Semua]

Kebanggaan

Zef 2:13

dan tongkat

Yeh 30:13

akan lewat.

Yeh 29:15

Catatan Frasa: ASYUR ... MESIR.